Překlad "jsem vám poděkovat" v Srbština


Jak používat "jsem vám poděkovat" ve větách:

Přišla jsem vám poděkovat za ta hezká slova.
Дошла сам да вам захвалим за све оне лепе речи.
Nestačila jsem vám poděkovat za vaši pohostinnost.
Nisam vam stigla zahvaliti na gostoprimstvu.
Chtěla jsem vám poděkovat, že jste nám včera pomohl.
Hvala što si nam pomogao juèe.
Chtěl jsem vám poděkovat, že jste se mi před léty snažil říci pravdu.
Samo sam hteo da se zahvalim što ste pokušali da mi kažete istinu pre mnogo vremena.
Chtěla jsem vám poděkovat za to, co jste říkal při pohřbu.
Samo sam se htjela zahvaliti za ono što ste rekli na sprovodu.
Chtěl jsem vám poděkovat za vaši pomoc.
Slušaj, želim da se zahvalim za svu tvoju pomoæ.
Chtěl jsem vám poděkovat, že jste dnes přišli.
Oprostite. Rado bih vam se zahvalio za dolazak.
Chtěla jsem vám poděkovat, že jste myslel na nás oba.
Hvala šta si mislio za oboje.
Chtěl jsem vám poděkovat za všechno, co jste udělal pro mě a mou rodinu a prosím poděkujte všem mým přátelům ze Sabeny.
Hvala na svemu što ste uèinili za mene i moju obitelj i molim vas, zahvalite svim mojim prijateljima u Sabeni.
Chtěla jsem vám poděkovat, že jste přišel a promluvil...
Želela sam da vam zahvalim što ste došli. I za govor.
Gavine, chtěla jsem vám poděkovat, že tam na Martina dohlédnete.
Гавине, желим да ти захвалим што си га пазио док је био одсутан.
Chtěl jsem vám poděkovat, že jste nás zachránil.
Samo sam hteo da se zahvalim što ste nam spasli živote.
Chtěl jsem vám poděkovat osobně a ukázat Camaro.
Želim da vam se lièno zahvalim i da vam pokažem Kamara.
Chtěla jsem vám poděkovat za skvělý první den, a za to... že jste se mě zastal před panem Campbellem.
Hvala vam na lijepome prvom danu. I što ste me, znate... Obranili pred g.
Chtěla jsem vám poděkovat za pracovní nabídky a je mi líto, že mi trvalo tak dlouho dát vám odpověď, ale myslím, že ji konečně mám.
Htela sam vam zahvaliti za vašu ponudu za posao. I žao mi je da mi je tako dugo trebalo za odgovor, ali ja, um, mislim da sam konaèno imam jedan.
Chtěla jsem vám poděkovat za veškerou pomoc.
Samo sam htela da vam se zahvalim za svu vašu pomoæ. To je ono što mi radimo.
Ale chtěl jsem vám poděkovat za to, že jste o tom neřekli panu Cao.
Ali želim zahvaliti što niste ništa rekli gdine Æaou o njemu.
Agentko Evansová, chtěl jsem vám poděkovat osobně.
Agente Evans, želeo sam da vam lièno zahvalim.
Madam, přišel jsem vám poděkovat za oblek z rudého sametu a bílého saténu, který jste mi poslala.
Gospo, došao sam da Vam zahvalim na odeæi od grimiznog somota i belog satena koju ste mi poslali.
Chtěl jsem vám poděkovat, za vydání Robertova těla.
Htio sam ti zahvaliti što ste vratili Robertovo tijelo.
Chtěl jsem vám poděkovat za Silase.
Htio sam se zahvaliti u ime Silasa.
Chtěl jsem vám poděkovat, že jste psali Mine že hledáte knihovníka.
Želeo sam da ti se zahvalim što si pisala Mini... da grof traži bibliotekara.
Cítím se mnohem líp a chtěla jsem vám poděkovat, takže...
Bolje se osjeæam pa sam vam se htjela zahvaliti.
Chtěla jsem vám poděkovat za tu večeři tuhle večer.
Želim da ti se zahvalim za veèeru od pre neko veèe.
Chtěla jsem vám poděkovat za to, co se stalo na tom mostě.
Htela sam da Vam se zahvalim zbog onoga na mostu.
Chtěla jsem vám poděkovat, že jste na mě tak milý, Agente Gibbsi.
Želim vam se zahvaliti na vašoj dobroti, agente Gibbs.
Chtěl jsem vám poděkovat za pomoc.
Želim vam zahvaliti za podizanje tornja
Když nic jiného, chtěl jsem vám poděkovat za tuhle... úžasnou cestu, na kterou jste mě poslali.
Ako ništa drugo, želim da ti zahvalim za ovo... Nezaboravno putovanje na koje si me poslao.
...chtěl jsem vám poděkovat za to, co jste vy a NCIS udělali pro mě a mou rodinu.
Samo vam želim zahvaliti na svemu što ste vi i NCIS uèinili za mene i moju obitelj.
Chtěla jsem vám poděkovat, že jste mi řekl o tom hlasování Senátu a Romerové
Hvala ti što si mi rekao za glas Senata i Romera.
Chtěl jsem vám poděkovat, že se vám téměř podařilo zničit dva roky mé práce.
Hteo sam da vam mnogo zahvalim što ste skoro upropastili dve godine mog rada. -Grešite.
Chtěla jsem vám poděkovat za Mikea a za tu polívku.
Hvala ti što si zamenio Majka, kao i za supicu.
Chtěla jsem vám poděkovat za zakročení tu noc.
Htela sam da vam zahvalim za vašu intervenciju te noæi.
Chtěla jsem vám poděkovat za pomoc s tím chlapcem.
Hoæu samo da vam zahvalim na pomoæi, sa deèakom.
Chtěl jsem vám poděkovat za to, že jste odhalil pravdu.
Hvala vam što ste mi pomogli da otkrijem istinu.
Chtěl jsem vám poděkovat za všechno, co pro mě děláte.
Èuj, samo sam hteo da kažem hvala za sve što radiš za mene.
Baudelairovi, chtěl jsem vám poděkovat za záchranu života.
Bodelerovi! Želim da vam zahvalim što ste mi spasili život.
1.2345139980316s

Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!

Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?